???? 高级俄语综合课是俄语专业中的重要专业基础课,是在基础俄语综合课的基础上继续发展和完善学生的语言基本功,提高学生的口笔语交际能力。
???? 本课程的教学内容主要涉及俄中两国政治、经济改革、文化、艺术、教育、国情等内容等专题进行听、说、读、写、译等几个方面的语言综合训练。教学内容的组织为课前预习、课上训练、课下训练与网上答疑、测试等几个步骤完成。课前预习由教师指导学生、由学生独立完成,预习的内容涉及课上主讲的构词、词汇、修辞等要点,提前对重点问题及段落提出问题、独立思考解决,在课前预习的基础上由教师灵活运用实践交际方法带领学生进入主要内容的学习。课堂上贯穿精讲多练的原则,重交际、重摹拟、重情景,教师的精讲加深学生的预习印象,学生的联系巩固了教师的精讲,循序渐进的原则使学生在轻松、自然、严谨的氛围中结束课堂内容的学习;课外训练由口头形式和笔头形式相结合,主要巩固和延伸课前预习与课上学习的内容,练习的组织形式有个体练习和集体练习,个体练习包括口头形式中的造句、转述、口头翻译、口头作文及笔头造句、翻译、作文等,集体练习主要是口头形式,包括编对话、编主题俄文短剧等。课外多种形式的训练方式弥补了课上时间紧、任务重的不足。老师再利用课上时间对课外学习内容进行检查。
|